গণেশ পঞ্চচামর স্তোত্রম্
Ganesha Panchachamara Stotram in Bengali · বাংলা
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional · Traditional · Classical
The Ganesha Panchachamara Stotram is a cherished traditional hymn. A hymn to Lord Ganesha set in the lilting Panchachamara metre — adoring the remover of obstacles, the elephant-faced Lord of beginnings, son of Shiva and Parvati.
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
It is said that to recite the Ganesha Panchachamara Stotram with a sincere and devoted heart is to draw near to the grace of the Lord, who never forsakes those who lovingly call upon Him.
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
শ্রীগণেশায নমঃ । ললাট-পট্টলুণ্ঠিতামলেন্দু-রোচিরুদ্ভটে বৃতাতি-বর্চরস্বরোত্সররত্কিরীট-তেজসি । ফটাফটত্ফটত্স্ফুরত্ফণাভযেন ভোগিনাং শিবাঙ্কতঃ শিবাঙ্কমাশ্রযচ্ছিশৌ রতির্মম ॥ ১॥ অদভ্র-বিভ্রম-ভ্রমদ্-ভুজাভুজঙ্গফূত্কৃতী- র্নিজাঙ্কমানিনীষতো নিশম্য নন্দিনঃ পিতুঃ । ত্রসত্সুসঙ্কুচন্তমম্বিকা-কুচান্তরং যথা বিশন্তমদ্য বালচন্দ্রভালবালকং ভজে ॥ ২॥ বিনাদিনন্দিনে সবিভ্রমং পরাভ্রমন্মুখ- স্বমাতৃবেণিমাগতাং স্তনং নিরীক্ষ্য সম্ভ্রমাত্ । ভুজঙ্গ-শঙ্কযা পরেত্যপিত্র্যমঙ্কমাগতং ততোঽপি শেষফূত্কৃতৈঃ কৃতাতিচীত্কৃতং নমঃ ॥ ৩॥ বিজৃম্ভমাণনন্দি-ঘোরঘোণ-ঘুর্ঘুরধ্বনি- প্রহাস-ভাসিতাশমম্বিকা-সমৃদ্ধি-বর্ধিনম্ । উদিত্বর-প্রসৃত্বর-ক্ষরত্তর-প্রভাভর- প্রভাতভানু-ভাস্বরং ভবস্বসম্ভবং ভজে ॥ ৪॥ অলঙ্গৃহীত-চামরামরী জনাতিবীজন- প্রবাতলোলি-তালকং নবেন্দুভালবালকম্ । বিলোলদুল্ললল্ললাম-শুণ্ডদণ্ড-মণ্ডিতং সতুণ্ড-মুণ্ডমালি-বক্রতুণ্ডমীড্যমাশ্রযে ॥ ৫॥ প্রফুল্ল-মৌলিমাল্য-মল্লিকামরন্দ-লেলিহা মিলন্ নিলিন্দ-মণ্ডলীচ্ছলেন যং স্তবীত্যমম্ । ত্রযীসমস্তবর্ণমালিকা শরীরিণীব তং সুতং মহেশিতুর্মতঙ্গজাননং ভজাম্যহম্ ॥ ৬॥ প্রচণ্ড-বিঘ্ন-খণ্ডনৈঃ প্রবোধনে সদোদ্ধুরঃ সমর্দ্ধি-সিদ্ধিসাধনাবিধা-বিধানবন্ধুরঃ । সবন্ধুরস্তু মে বিভূতযে বিভূতিপাণ্ডুরঃ পুরস্সরঃ সুরাবলের্মুখানুকারিসিন্ধুরঃ ॥ ৭॥ অরাল-শৈলবালিকা-ঽলকান্তকান্ত-চন্দ্রমো- জকান্তিসৌধ-মাধযন্ মনোঽনুরাধযন্ গুরোঃ । সুসাধ্য-সাধবং ধিযাং ধনানি সাধযন্নয- নশেষলেখনাযকো বিনাযকো মুদেঽস্তু নঃ ॥ ৮॥ রসাঙ্গযুঙ্গ-নবেন্দু-বত্সরে শুভে গণেশিতু- স্তিথৌ গণেশপঞ্চচামরং ব্যধাদুমাপতিঃ । পতিঃ কবিব্রজস্য যঃ পঠেত্ প্রতিপ্রভাতকং স পূর্ণকামনো ভবেদিভানন-প্রসাদভাক্ ॥ ৯॥ ছাত্রত্বে বসতা কাশ্যাং বিহিতেযং যতঃ স্তুতিঃ । ততশ্ছাত্রৈরধীতেযং বৈদুষ্যং বর্দ্ধযেদ্ধিযা ॥ ১০॥ ॥ ইতি শ্রীকবিপত্যুপনামক-উমাপতিশর্মদ্বিবেদি-বিরচিতং গণেশপঞ্চচামরস্তোত্রং সম্পূর্ণম্ ॥
śrīgaṇeśāya namaḥ | lalāṭa-paṭṭaluṇṭhitāmalendu-rocirudbhaṭe vṛtāti-varcarasvarotsararatkirīṭa-tejasi | phaṭāphaṭatphaṭatsphuratphaṇābhayena bhogināṃ śivāṅkataḥ śivāṅkamāśrayacchiśau ratirmama || 1|| adabhra-vibhrama-bhramad-bhujābhujaṅgaphūtkṛtī- rnijāṅkamāninīṣato niśamya nandinaḥ pituḥ | trasatsusaṅkucantamambikā-kucāntaraṃ yathā viśantamadya bālacandrabhālabālakaṃ bhaje || 2|| vinādinandine savibhramaṃ parābhramanmukha- svamātṛveṇimāgatāṃ stanaṃ nirīkṣya sambhramāt | bhujaṅga-śaṅkayā paretyapitryamaṅkamāgataṃ tato'pi śeṣaphūtkṛtaiḥ kṛtāticītkṛtaṃ namaḥ || 3|| vijṛmbhamāṇanandi-ghoraghoṇa-ghurghuradhvani- prahāsa-bhāsitāśamambikā-samṛddhi-vardhinam | uditvara-prasṛtvara-kṣarattara-prabhābhara- prabhātabhānu-bhāsvaraṃ bhavasvasambhavaṃ bhaje || 4|| alaṅgṛhīta-cāmarāmarī janātivījana- pravātaloli-tālakaṃ navendubhālabālakam | viloladullalallalāma-śuṇḍadaṇḍa-maṇḍitaṃ satuṇḍa-muṇḍamāli-vakratuṇḍamīḍyamāśraye || 5|| praphulla-maulimālya-mallikāmaranda-lelihā milan nilinda-maṇḍalīcchalena yaṃ stavītyamam | trayīsamastavarṇamālikā śarīriṇīva taṃ sutaṃ maheśiturmataṅgajānanaṃ bhajāmyaham || 6|| pracaṇḍa-vighna-khaṇḍanaiḥ prabodhane sadoddhuraḥ samarddhi-siddhisādhanāvidhā-vidhānabandhuraḥ | sabandhurastu me vibhūtaye vibhūtipāṇḍuraḥ purassaraḥ surāvalermukhānukārisindhuraḥ || 7|| arāla-śailabālikā-'lakāntakānta-candramo- jakāntisaudha-mādhayan mano'nurādhayan guroḥ | susādhya-sādhavaṃ dhiyāṃ dhanāni sādhayannaya- naśeṣalekhanāyako vināyako mude'stu naḥ || 8|| rasāṅgayuṅga-navendu-vatsare śubhe gaṇeśitu- stithau gaṇeśapañcacāmaraṃ vyadhādumāpatiḥ | patiḥ kavivrajasya yaḥ paṭhet pratiprabhātakaṃ sa pūrṇakāmano bhavedibhānana-prasādabhāk || 9|| chātratve vasatā kāśyāṃ vihiteyaṃ yataḥ stutiḥ | tataśchātrairadhīteyaṃ vaiduṣyaṃ varddhayeddhiyā || 10|| || iti śrīkavipatyupanāmaka-umāpatiśarmadvivedi-viracitaṃ gaṇeśapañcacāmarastotraṃ sampūrṇam ||
অর্থ:A hymn to Lord Ganesha set in the lilting Panchachamara metre — adoring the remover of obstacles, the elephant-faced Lord of beginnings, son of Shiva and Parvati.
Ganesha Panchachamara Stotram পাঠের উপকারিতা
Recitation of the Ganesha Panchachamara Stotram is held to bring the grace, blessings and protection of the Lord.
Cultivates devotion, calms the mind and steadies the heart in the Lord’s remembrance.
Most auspicious on Wednesdays and Chaturthi, and during Ganesh Chaturthi and Sankashti.
A short, melodious hymn that anyone can learn and recite daily with faith.
Ganesha Panchachamara Stotram পাঠের নিয়ম
Bathe and sit facing east before an image of the deity. Light a lamp and recite the Ganesha Panchachamara Stotram slowly and with devotion. It may be chanted daily, or especially during Ganesh Chaturthi and Sankashti. Conclude with a prayer for grace and protection.
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ Ganesha Panchachamara Stotram শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন