durgastotramsanskritdevi

தேவீ அபராத க்ஷமாபந ஸ்தோத்ரம்

Devi Aparadha Kshamapana Stotram in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 1× ஜபம்·🕐 Morning or evening; especially Fridays·📜 Ascribed to Adi Shankaracharya

உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்

हिन्दी / देवनागरी తెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English

தோற்றம் & கதை

Ascribed to Adi Shankaracharya · Adi Shankaracharya · Classical

The Devi Aparadha Kshamapana Stotram is traditionally ascribed to Adi Shankaracharya. Adi Shankaracharya’s tender hymn begging the Divine Mother’s forgiveness — "I know no mantra, no yantra, no praise of You… yet whatever I have done amiss, O Mother, forgive, for there is no bad child though there be bad mothers never."

✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி

It is said that to recite the Devi Aparadha Kshamapana Stotram with a sincere and devoted heart is to draw near to the grace of the Lord, who never forsakes those who lovingly call upon Him.

0மொத்த ஜபம்

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

ஶ்ரீகணேஶாய நமஃ । ௐ கஞ்ஜமநோஹர பாதசலந்மணி நூபுரஹம்ஸ விராஜிதே கஞ்ஜபவாதி ஸுரௌகபரிஷ்டுத லோகவிஸ்ரு'த்வர வைபவே । மஞ்ஜுளவாங்மய நிர்ஜிதகீர குலேசலராஜ ஸுகந்யகே பாலய ஹே லலிதாபரமேஶ்வரி மாமபராதிநமம்பிகே ॥ ௧॥ ஏணதரோஜ்வல பாலதலோல்லஸ தைணமதாங்க ஸமந்விதே ஶோணபராக விசித்ரித கந்துக ஸுந்தரஸுஸ்தந ஶோபிதே । நீலபயோதர காலஸுகுந்தல நிர்ஜிதப்ரு'ங்க கதம்பகே பாலய ஹே லலிதாபரமேஶ்வரி மாமபராதிநமம்பிகே ॥ ௨॥ ஈதிவிநாஶிநி பீதி நிவாரிணி தாநவஹந்த்ரி தயாபரே ஶீதகராங்கித ரத்நவிபூஷித ஹேமகிரீட ஸமந்விதே । தீப்ததராயுத பண்டமஹாஸுர கர்வ நிஹந்த்ரி புராம்பிகே பாலய ஹே லலிதாபரமேஶ்வரி மாமபராதிநமம்பிகே ॥ ௩॥ லப்தவரேண ஜகத்ரயமோஹந தக்ஷலதாந்த மஹேஷுணா லப்தமநோஹர ஸாலவிஷண்ண ஸுதேஹபுவாபரி பூஜிதே । லங்கிதஶாஸந தாநவ நாஶந தக்ஷமஹாயுத ராஜிதே பாலய ஹே லலிதாபரமேஶ்வரி மாமபராதிநமம்பிகே ॥ ௪॥ ஹ்ரீம்பத பூஷித பஞ்சதஶாக்ஷர ஷோடஶவர்ண ஸுதேவதே ஹ்ரீமதிஹாதி மஹாமநுமந்திர ரத்நவிநிர்மித தீபிகே । ஹஸ்திவராநந தர்ஶிதயுத்த ஸமாதர ஸாஹஸதோஷிதே பாலய ஹே லலிதாபரமேஶ்வரி மாமபராதிநமம்பிகே ॥ ௫॥ ஹஸ்தலஸந்நவ புஷ்பஸரேக்ஷு ஶராஸந பாஶமஹாங்குஶே ஹர்யஜஶம்பு மஹேஶ்வர பாத சதுஷ்டய மஞ்ச நிவாஸிநி । ஹம்ஸபதார்த மஹேஶ்வரி யோகி ஸமூஹஸமாத்ரு'த வைபவே பாலய ஹே லலிதாபரமேஶ்வரி மாமபராதிநமம்பிகே ॥ ௬॥ ஸர்வஜகத்கரணாவந நாஶந கர்த்ரி கபாலி மநோஹரே ஸ்வச்சம்ரு'ணால மராலதுஷார ஸமாநஸுஹார விபூஷிதே । ஸஜ்ஜநசித்த விஹாரிணி ஶங்கரி துர்ஜந நாஶந தத்பரே பாலய ஹே லலிதாபரமேஶ்வரி மாமபராதிநமம்பிகே ॥ ௭॥ கஞ்ஜதளாக்ஷி நிரஞ்ஜநி குஞ்ஜர காமிநி மஞ்ஜுள பாஷிதே குங்குமபங்க விலேபந ஶோபித தேஹலதே த்ரிபுரேஶ்வரி । திவ்யமதங்க ஸுதாத்ரு'தராஜ்ய பரே கருணாரஸ வாரிதே பாலய ஹே லலிதாபரமேஶ்வரி மாமபராதிநமம்பிகே ॥ ௮॥ ஹல்லகசம்பக பங்கஜகேதக புஷ்பஸுகந்தித குந்தலே ஹாடக பூதர ஶ்ரு'ங்கவிநிர்மித ஸுந்தர மந்திரவாஸிநி । ஹஸ்திமுகாம்ப வராஹமுகீத்ரு'த ஸைந்யபரே கிரிகந்யகே பாலய ஹே லலிதாபரமேஶ்வரி மாமபராதிநமம்பிகே ॥ ௯॥ லக்ஷ்மணஸோதர ஸாதர பூஜித பாதயுகே வரதேஶிவே லோஹமயாதி பஹூந்நத ஸால நிஷண்ண புதேஶ்வர ஸம்யுதே । லோலமதாலஸ லோசந நிர்ஜித நீலஸரோஜ ஸுமாலிகே பாலய ஹே லலிதாபரமேஶ்வரி மாமபராதிநமம்பிகே ॥ ௧௦॥ ஹ்ரீமிதிமந்த்ர மஹாஜப ஸுஸ்திர ஸாதகமாநஸ ஹம்ஸிகே ஹ்ரீம்பத ஶீதகராநந ஶோபித ஹேமலதே வஸுபாஸ்வரே । ஹார்ததமோகுண நாஶிநி பாஶ விமோசநி மோக்ஷஸுகப்ரதே பாலய ஹே லலிதாபரமேஶ்வரி மாமபராதிநமம்பிகே ॥ ௧௧॥ ஸச்சிதபேத ஸுகாம்ரு'தவர்ஷிணி தத்த்வமஸீதி ஸதாத்ரு'தே ஸத்குணஶாலிநி ஸாதுஸமர்சித பாதயுகே பரஶாம்பவி । ஸர்வஜகத் பரிபாலந தீக்ஷித பாஹுலதாயுக ஶோபிதே பாலய ஹே லலிதாபரமேஶ்வரி மாமபராதிநமம்பிகே ॥ ௧௨॥ கம்புகளே வர குந்தரதே ரஸ ரஞ்ஜிதபாத ஸரோருஹே காமமஹேஶ்வர காமிநி கோமல கோகில பாஷிணி பைரவி । சிந்திதஸர்வ மநோஹர பூரண கல்பலதே கருணார்ணவே பாலய ஹே லலிதாபரமேஶ்வரி மாமபராதிநமம்பிகே ॥ ௧௩॥ லஸ்தகஶோபி கரோஜ்வல கங்கணகாந்தி ஸுதீபித திங்முகே ஶஸ்ததர த்ரிதஶாலய கார்ய ஸமாத்ரு'த திவ்யதநுஜ்வலே । கஶ்சதுரோபுவி தேவிபுரேஶி பவாநி தவஸ்தவநே பவேத் பாலய ஹே லலிதாபரமேஶ்வரி மாமபராதிநமம்பிகே ॥ ௧௪॥ ஹ்ரீம்பதலாஞ்சித மந்த்ரபயோததி மந்தநஜாத பராம்ரு'தே ஹவ்யவஹாநில பூயஜமாநக கேந்து திவாகரரூபிணி । ஹர்யஜருத்ர மஹேஶ்வர ஸம்ஸ்துத வைபவஶாலிநி ஸித்திதே பாலய ஹே லலிதாபரமேஶ்வரி மாமபராதிநமம்பிகே ॥ ௧௫॥ ஶ்ரீபுரவாஸிநி ஹஸ்தலஸத்வர சாமரவாக்கமலாநுதே ஶ்ரீகுஹபூர்வ பவார்ஜித புண்யபலே பவமத்தவிலாஸிநி । ஶ்ரீவஶிநீ விமலாதி ஸதாநத பாதசலந்மணி நூபுரே பாலய ஹே லலிதாபரமேஶ்வரி மாமபராதிநமம்பிகே ॥ ௧௬॥ ॥ இதி ஶ்ரீலலிதாத்ரிபுரஸுந்தரீ அபராதக்ஷமாபணஸ்தோத்ரம் ஸம்பூர்ணம் ॥

śrīgaṇeśāya namaḥ | oṃ kañjamanohara pādacalanmaṇi nūpurahaṃsa virājite kañjabhavādi suraughapariṣṭuta lokavisṛtvara vaibhave | mañjul̤avāṅmaya nirjitakīra kulecalarāja sukanyake pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 1|| eṇadharojvala phālatalollasa daiṇamadāṅka samanvite śoṇaparāga vicitrita kanduka sundarasustana śobhite | nīlapayodhara kālasukuntala nirjitabhṛṅga kadambake pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 2|| ītivināśini bhīti nivāriṇi dānavahantri dayāpare śītakarāṅkita ratnavibhūṣita hemakirīṭa samanvite | dīptatarāyudha bhaṇḍamahāsura garva nihantri purāmbike pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 3|| labdhavareṇa jagatrayamohana dakṣalatānta maheṣuṇā labdhamanohara sālaviṣaṇṇa sudehabhuvāpari pūjite | laṅghitaśāsana dānava nāśana dakṣamahāyudha rājite pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 4|| hrīmpada bhūṣita pañcadaśākṣara ṣoḍaśavarṇa sudevate hrīmatihādi mahāmanumandira ratnavinirmita dīpike | hastivarānana darśitayuddha samādara sāhasatoṣite pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 5|| hastalasannava puṣpasarekṣu śarāsana pāśamahāṅkuśe haryajaśambhu maheśvara pāda catuṣṭaya mañca nivāsini | haṃsapadārtha maheśvari yogi samūhasamādṛta vaibhave pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 6|| sarvajagatkaraṇāvana nāśana kartri kapāli manohare svacchamṛṇāla marālatuṣāra samānasuhāra vibhūṣite | sajjanacitta vihāriṇi śaṅkari durjana nāśana tatpare pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 7|| kañjadal̤ākṣi nirañjani kuñjara gāmini mañjul̤a bhāṣite kuṅkumapaṅka vilepana śobhita dehalate tripureśvari | divyamataṅga sutādhṛtarājya bhare karuṇārasa vāridhe pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 8|| hallakacampaka paṅkajaketaka puṣpasugandhita kuntale hāṭaka bhūdhara śṛṅgavinirmita sundara mandiravāsini | hastimukhāmba varāhamukhīdhṛta sainyabhare girikanyake pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 9|| lakṣmaṇasodara sādara pūjita pādayuge varadeśive lohamayādi bahūnnata sāla niṣaṇṇa budheśvara samyute | lolamadālasa locana nirjita nīlasaroja sumālike pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 10|| hrīmitimantra mahājapa susthira sādhakamānasa haṃsike hrīmpada śītakarānana śobhita hemalate vasubhāsvare | hārdatamoguṇa nāśini pāśa vimocani mokṣasukhaprade pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 11|| saccidabheda sukhāmṛtavarṣiṇi tattvamasīti sadādṛte sadguṇaśālini sādhusamarcita pādayuge paraśāmbavi | sarvajagat paripālana dīkṣita bāhulatāyuga śobhite pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 12|| kambugal̤e vara kundarade rasa rañjitapāda saroruhe kāmamaheśvara kāmini komala kokila bhāṣiṇi bhairavi | cintitasarva manohara pūraṇa kalpalate karuṇārṇave pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 13|| lastakaśobhi karojvala kaṅkaṇakānti sudīpita diṅmukhe śastatara tridaśālaya kārya samādṛta divyatanujvale | kaścaturobhuvi devipureśi bhavāni tavastavane bhavet pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 14|| hrīmpadalāñcita mantrapayodadhi manthanajāta parāmṛte havyavahānila bhūyajamānaka khendu divākararūpiṇi | haryajarudra maheśvara saṃstuta vaibhavaśālini siddhide pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 15|| śrīpuravāsini hastalasadvara cāmaravākkamalānute śrīguhapūrva bhavārjita puṇyaphale bhavamattavilāsini | śrīvaśinī vimalādi sadānata pādacalanmaṇi nūpure pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 16|| || iti śrīlalitātripurasundarī aparādhakṣamāpaṇastotraṃ sampūrṇam ||

பொருள்:Adi Shankaracharya’s tender hymn begging the Divine Mother’s forgiveness — "I know no mantra, no yantra, no praise of You… yet whatever I have done amiss, O Mother, forgive, for there is no bad child though there be bad mothers never."

Devi Aparadha Kshamapana Stotram பாராயணப் பலன்கள்

✦

Recitation of the Devi Aparadha Kshamapana Stotram is held to bring the grace, blessings and protection of the Divine Mother.

✦

Cultivates devotion, calms the mind and steadies the heart in the Lord’s remembrance.

✦

Most auspicious on Fridays, and during Navaratri and Fridays.

✦

A short, melodious hymn that anyone can learn and recite daily with faith.

Devi Aparadha Kshamapana Stotram பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை1முறை

சிறந்த நேரம்Morning or evening; especially Fridays

திசைEast or North

Bathe and sit facing east or north before an image of the deity. Light a lamp and recite the Devi Aparadha Kshamapana Stotram slowly and with devotion. It may be chanted daily, or especially during Navaratri and Fridays. Conclude with a prayer for grace and protection.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு Devi Aparadha Kshamapana Stotram தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.

ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.

Adi Shankaracharya’s tender hymn begging the Divine Mother’s forgiveness — "I know no mantra, no yantra, no praise of You… yet whatever I have done amiss, O Mother, forgive, for there is no bad child though there be bad mothers never."

It is attributed to Adi Shankaracharya (Ascribed to Adi Shankaracharya). It is recited in the morning or evening with devotion, and especially on Fridays and during Navaratri and Fridays.

இவையும் படியுங்கள்

Durga Chalisaदुर्गा चालीसा Mahishasura Mardini Stotramमहिषासुर मर्दिनी स्तोत्रम्Durga Aarti — Jai Ambe Gauriदुर्गा आरती — जय अम्बे गौरी Lalita Sahasranamamललिता सहस्रनाम Soundarya Lahariसौन्दर्यलहरी

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

ॐ

முழு Devi Aparadha Kshamapana Stotramஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்

முழு Devi Aparadha Kshamapana Stotram (தேவநாகரி)அனைத்து மந்திரங்கள்நோக்கத்தால் தேடுங்கள்