দশশ্লোকী (নির্বাণ দশকম্)
Dashashloki (Nirvana Dashakam) in Bengali · বাংলা
উৎপত্তি ও কাহিনি
Ascribed to Adi Shankaracharya · Adi Shankaracharya · Classical
The Dashashloki (Nirvana Dashakam) is traditionally ascribed to Adi Shankaracharya. Adi Shankaracharya’s ten verses of the highest non-dual truth — "I am not earth nor water, fire nor air nor space… I am Shiva alone, the one auspicious Reality, pure consciousness and bliss."
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
It is said that to recite the Dashashloki (Nirvana Dashakam) with a sincere and devoted heart is to draw near to the grace of the divine, which never forsakes those who lovingly call upon it.
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
ওঁ তত্ সত্। ভুজঙ্গপ্রযাত । ॥ অথ দশশ্লোকী ॥ ন ভূমির্ন তোযং ন তেজো ন বাযুঃ ন খং নেন্দ্রিযং বা ন তেষাং সমূহঃ । অনেকান্তিকত্বাত্ সুষুপ্ত্যেকসিদ্ধঃ (অনৈকান্তিকত্বাত্) তদেকোঽবশিষ্টঃ শিবঃ কেবলোঽহম্ ॥ ১॥ ন মাতা পিতা বা ন দেবা ন লোকা ন বেদা ন যজ্ঞা ন তীর্থং ব্রুবন্তি । সুষুপ্তৌ নিরস্তাতিশূন্যাত্মকত্বাত্ তদেকোঽবশিষ্টঃ শিবঃ কেবলোঽহম্ ॥ ৩॥ ন চোর্ধ্বং ন চাধো ন চান্তর্ন বাহ্যং ন মধ্যং ন তির্যঙ্ ন পূর্বাঽপরা দিক্ । বিযদ্ব্যাপকত্বাদখণ্ডৈকরূপঃ তদেকোঽবশিষ্টঃ শিবঃ কেবলোঽহম্ ॥ ৫॥ ন শাস্তা ন শাস্ত্রং ন শিষ্যো ন শিক্ষা ন চ ত্বং ন চাহং ন চাযং প্রপঞ্চঃ । স্বরূপাববোধো বিকল্পাসহিষ্ণুঃ তদেকোঽবশিষ্টঃ শিবঃ কেবলোঽহম্ ॥ ৭॥ অপি ব্যাপকত্বাত্ হিতত্ত্বপ্রযোগাত্ (ব্যাপকত্বাদ্ধিতত্ত্ব) স্বতঃ সিদ্ধভাবাদনন্যাশ্রযত্বাত্ । জগত্ তুচ্ছমেতত্ সমস্তং তদন্যত্ তদেকোঽবশিষ্টঃ শিবঃ কেবলোঽহম্ ॥ ৯॥ ॥ ইতি শ্রীমদ্ শংকরাচার্যবিরচিতং দশশ্লোকী অথবা নির্বাণদশকস্তোত্রং সমাপ্তং ॥
oṃ tat sat| bhujaṅgaprayāta | || atha daśaślokī || na bhūmirna toyaṃ na tejo na vāyuḥ na khaṃ nendriyaṃ vā na teṣāṃ samūhaḥ | anekāntikatvāt suṣuptyekasiddhaḥ (anaikāntikatvāt) tadeko'vaśiṣṭaḥ śivaḥ kevalo'ham || 1|| na mātā pitā vā na devā na lokā na vedā na yajñā na tīrthaṃ bruvanti | suṣuptau nirastātiśūnyātmakatvāt tadeko'vaśiṣṭaḥ śivaḥ kevalo'ham || 3|| na cordhvaṃ na cādho na cāntarna bāhyaṃ na madhyaṃ na tiryaṅ na pūrvā'parā dik | viyadvyāpakatvādakhaṇḍaikarūpaḥ tadeko'vaśiṣṭaḥ śivaḥ kevalo'ham || 5|| na śāstā na śāstraṃ na śiṣyo na śikṣā na ca tvaṃ na cāhaṃ na cāyaṃ prapañcaḥ | svarūpāvabodho vikalpāsahiṣṇuḥ tadeko'vaśiṣṭaḥ śivaḥ kevalo'ham || 7|| api vyāpakatvāt hitattvaprayogāt (vyāpakatvāddhitattva) svataḥ siddhabhāvādananyāśrayatvāt | jagat tucchametat samastaṃ tadanyat tadeko'vaśiṣṭaḥ śivaḥ kevalo'ham || 9|| || iti śrīmad śaṃkarācāryaviracitaṃ daśaślokī athavā nirvāṇadaśakastotraṃ samāptaṃ ||
অর্থ:Adi Shankaracharya’s ten verses of the highest non-dual truth — "I am not earth nor water, fire nor air nor space… I am Shiva alone, the one auspicious Reality, pure consciousness and bliss."
Dashashloki (Nirvana Dashakam) পাঠের উপকারিতা
Recitation of the Dashashloki (Nirvana Dashakam) is held to bring the grace, blessings and protection of the deity.
Cultivates devotion, calms the mind and steadies the heart in the Lord’s remembrance.
Most auspicious on Mondays, and during Maha Shivaratri and Shravan.
A treasured Sanskrit hymn, suitable for daily recitation with faith.
Dashashloki (Nirvana Dashakam) পাঠের নিয়ম
Bathe and sit facing east or north before an image of the deity. Light a lamp and recite the Dashashloki (Nirvana Dashakam) slowly and with devotion. It may be chanted daily, or especially on Mondays and during Maha Shivaratri and Shravan.
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ Dashashloki (Nirvana Dashakam) শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন