शनि चालीसा in Punjabi (Gurmukhi)

ਜਯ ਗਣੇਸ਼ ਗਿਰਿਜਾ ਸੁਵਨ, ਮਂਗਲ ਕਰਣ ਕृਪਾਲ । ਦੀਨਨ ਕੇ ਦੁਃਖ ਦੂਰ ਕਰਿ , ਕੀਜੈ ਨਾਥ ਨਿਹਾਲ ॥

Jaya ganesha girija suvana, mamgala karana kripala Dinana ke duhkha dura kari , kijai natha nihala

ਜਯ ਜਯ ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼ਨਿਦੇਵ ਪ੍ਰਭੁ , ਸੁਨਹੁ ਵਿਨਯ ਮਹਾਰਾਜ । ਕਰਹੁ ਕृਪਾ ਹੇ ਰਵਿ ਤਨਯ , ਰਾਖਹੁ ਜਨ ਕੀ ਲਾਜ ॥

Jaya jaya shri shanideva prabhu , sunahu vinaya maharaja Karahu kripa he ravi tanaya , rakhahu jana ki laja

ਜਯਤਿ ਜਯਤਿ ਸ਼ਨਿਦੇਵ ਦਯਾਲਾ । ਕਰਤ ਸਦਾ ਭਕ੍ਤਨ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਾ ॥

Jayati jayati shanideva dayala Karata sada bhaktana pratipala

ਚਾਰਿ ਭੁਜਾ, ਤਨੁ ਸ਼੍ਯਾਮ ਵਿਰਾਜੈ । ਮਾਥੇ ਰਤਨ ਮੁਕੁਟ ਛਵਿ ਛਾਜੈ ॥

Chari bhuja, tanu shyama virajai Mathe ratana mukuta chhavi chhajai

ਪਰਮ ਵਿਸ਼ਾਲ ਮਨੋਹਰ ਭਾਲਾ । ਟੇਢ़ੀ ਦृष੍ਟਿ ਭृਕੁਟਿ ਵਿਕਰਾਲਾ ॥

Parama vishala manohara bhala Tedha़i drishti bhrikuti vikarala

ਕੁਣ੍ਡਲ ਸ਼੍ਰਵਨ ਚਮਾਚਮ ਚਮਕੇ । ਹਿਯੇ ਮਾਲ ਮੁਕ੍ਤਨ ਮਣਿ ਦਮਕੈ ॥

Kundala shravana chamachama chamake Hiye mala muktana mani damakai

ਕਰ ਮੇਂ ਗਦਾ ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ ਕੁਠਾਰਾ । ਪਲ ਬਿਚ ਕਰੈਂ ਅਰਿਹਿਂ ਸਂਹਾਰਾ ॥

Kara mem gada trishula kuthara Pala bicha karaim arihim samhara

ਪਿਂਗਲ, ਕृष੍ਣੋ, ਛਾਯਾ, ਨਨ੍ਦਨ । ਯਮ, ਕੋਣਸ੍ਥ, ਰੌਦ੍ਰ, ਦੁਃਖ ਭਂਜਨ ॥

Pimgala, krishno, chhaya, nandana Yama, konastha, raudra, duhkha bhamjana

ਸੌਰੀ, ਮਨ੍ਦ ਸ਼ਨੀ ਦਸ਼ ਨਾਮਾ । ਭਾਨੁ ਪੁਤ੍ਰ ਪੂਜਹਿਂ ਸਬ ਕਾਮਾ ॥

Sauri, manda shani dasha nama Bhanu putra pujahim saba kama

ਜਾਪਰ ਪ੍ਰਭੁ ਪ੍ਰਸਨ੍ਨ ਹਵੈਂ ਜਾਹੀਂ । ਰਂਕਹੁਂ ਰਾਵ ਕਰੈਂ ਕ੍षਣ ਮਾਹੀਂ ॥

Japara prabhu prasanna havaim jahim Ramkahum rava karaim kshana mahim

ਪਰ੍ਵਤਹੂ ਤृਣ ਹੋਇ ਨਿਹਾਰਤ । ਤृਣਹੂ ਕੋ ਪਰ੍ਵਤ ਕਰਿ ਡਾਰਤ ॥

Parvatahu trina hoi niharata Trinahu ko parvata kari darata

ਰਾਜ ਮਿਲਤ ਵਨ ਰਾਮਹਿਂ ਦੀਨ੍ਹਯੋ । ਕੈਕੇਇਹੁਂ ਕੀ ਮਤਿ ਹਰਿ ਲੀਨ੍ਹਯੋ ॥

Raja milata vana ramahim dinhayo Kaikeihun ki mati hari linhayo

ਵਨਹੁਂ ਮੇਂ ਮृਗ ਕਪਟ ਦਿਖਾਈ । ਮਾਤੁ ਜਾਨਕੀ ਗਈ ਚੁਰਾਈ ॥

Vanahum mem mriga kapata dikhai Matu janaki gai churai

ਲषਣਹਿਂ ਸ਼ਕ੍ਤਿ ਵਿਕਲ ਕਰਿਡਾਰਾ । ਮਚਿਗਾ ਦਲ ਮੇਂ ਹਾਹਾਕਾਰਾ ॥

Lashanahim shakti vikala karidara Machiga dala mem hahakara

ਰਾਵਣ ਕੀ ਗਤਿ-ਮਤਿ ਬੌਰਾਈ । ਰਾਮਚਨ੍ਦ੍ਰ ਸੋਂ ਬੈਰ ਬਢ़ਾਈ ॥

Ravana ki gati-mati baurai Ramachandra som baira badha़ai

ਦਿਯੋ ਕੀਟ ਕਰਿ ਕਂਚਨ ਲਂਕਾ । ਬਜਿ ਬਜਰਂਗ ਬੀਰ ਕੀ ਡਂਕਾ ॥

Diyo kita kari kamchana lamka Baji bajaramga bira ki damka

ਨृਪ ਵਿਕ੍ਰਮ ਪਰ ਤੁਹਿ ਪਗੁ ਧਾਰਾ । ਚਿਤ੍ਰ ਮਯੂਰ ਨਿਗਲਿ ਗੈ ਹਾਰਾ ॥

Nripa vikrama para tuhi pagu dhara Chitra mayura nigali gai hara

ਹਾਰ ਨੌਲਖਾ ਲਾਗ੍ਯੋ ਚੋਰੀ । ਹਾਥ ਪੈਰ ਡਰਵਾਯੋ ਤੋਰੀ ॥

Hara naulakha lagyo chori Hatha paira daravayo tori

ਭਾਰੀ ਦਸ਼ਾ ਨਿਕृष੍ਟ ਦਿਖਾਯੋ । ਤੇਲਹਿਂ ਘਰ ਕੋਲ੍ਹੂ ਚਲਵਾਯੋ ॥

Bhari dasha nikrishta dikhayo Telahim ghara kolhu chalavayo

ਵਿਨਯ ਰਾਗ ਦੀਪਕ ਮਹਂ ਕੀਨ੍ਹਯੋਂ । ਤਬ ਪ੍ਰਸਨ੍ਨ ਪ੍ਰਭੁ ਹ੍ਵੈ ਸੁਖ ਦੀਨ੍ਹਯੋਂ ॥

Vinaya raga dipaka mahan kinhayom Taba prasanna prabhu hvai sukha dinhayom

ਹਰਿਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰ ਨृਪ ਨਾਰਿ ਬਿਕਾਨੀ । ਆਪਹੁਂ ਭਰੇ ਡੋਮ ਘਰ ਪਾਨੀ ॥

Harishchandra nripa nari bikani Apahum bhare doma ghara pani

ਤੈਸੇ ਨਲ ਪਰ ਦਸ਼ਾ ਸਿਰਾਨੀ । ਭੂਂਜੀ-ਮੀਨ ਕੂਦ ਗਈ ਪਾਨੀ ॥

Taise nala para dasha sirani Bhumji-mina kuda gai pani

ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼ਂਕਰਹਿਂ ਗਹ੍ਯੋ ਜਬ ਜਾਈ । ਪਾਰਵਤੀ ਕੋ ਸਤੀ ਕਰਾਈ ॥

Shri shamkarahim gahyo jaba jai Paravati ko sati karai

ਤਨਿਕ ਵਿਕਲੋਕਤ ਹੀ ਕਰਿ ਰੀਸਾ । ਨਭ ਉਡ़ਿ ਗਤੋ ਗੌਰਿਸੁਤ ਸੀਸਾ ॥

Tanika vikalokata hi kari risa Nabha uda़i gato gaurisuta sisa

ਪਾਣ੍ਡਵ ਪਰ ਭੈ ਦਸ਼ਾ ਤੁਮ੍ਹਾਰੀ । ਬਚੀ ਦ੍ਰੋਪਦੀ ਹੋਤਿ ਉਧਾਰੀ ॥

Pandava para bhai dasha tumhari Bachi dropadi hoti udhari

ਕੌਰਵ ਕੇ ਭੀ ਗਤਿ ਮਤਿ ਮਾਰਯੋ । ਯੁਦ੍ਧ ਮਹਾਭਾਰਤ ਕਰਿ ਡਾਰਯੋ ॥

Kaurava ke bhi gati mati marayo Yuddha mahabharata kari darayo

ਰਵਿ ਕਹਂ ਮੁਖ ਮਹਂ ਧਰਿ ਤਤ੍ਕਾਲਾ । ਲੇਕਰ ਕੂਦਿ ਪਰਯੋ ਪਾਤਾਲਾ ॥

Ravi kahan mukha mahan dhari tatkala Lekara kudi parayo patala

ਸ਼ੇष ਦੇਵ-ਲਖਿ ਵਿਨਤੀ ਲਾਈ । ਰਵਿ ਕੋ ਮੁਖ ਤੇ ਦਿਯੋ ਛੁਡ़ਾਈ ॥

Shesha deva-lakhi vinati lai Ravi ko mukha te diyo chhuda़ai

ਵਾਹਨ ਪ੍ਰਭੁ ਕੇ ਸਾਤ ਸੁਜਾਨਾ । ਜਗ ਦਿਗ੍ਗਜ ਗਰ੍ਦਭ ਮृਗ ਸ੍ਵਾਨਾ ॥

Vahana prabhu ke sata sujana Jaga diggaja gardabha mriga svana

ਜਮ੍ਬੁਕ ਸਿਹ ਆਦਿ ਨਖ ਧਾਰੀ । ਸੋ ਫਲ ਜ੍ਯੋਤਿष ਕਹਤ ਪੁਕਾਰੀ ॥

Jambuka siha adi nakha dhari So phala jyotisha kahata pukari

ਗਜ ਵਾਹਨ ਲਕ੍ष੍ਮੀ ਗृਹ ਆਵੈਂ । ਹਯ ਤੇ ਸੁਖ ਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿ ਉਪਜਾਵੈ ॥

Gaja vahana lakshmi griha avaim Haya te sukha sampatti upajavai

ਗਰ੍ਦਭ ਹਾਨਿ ਕਰੈ ਬਹੁ ਕਾਜਾ । ਸਿਹ ਸਿਦ੍ਧ੍ਕਰ ਰਾਜ ਸਮਾਜਾ ॥

Gardabha hani karai bahu kaja Siha siddhkara raja samaja

ਜਮ੍ਬੁਕ ਬੁਦ੍ਧਿ ਨष੍ਟ ਕਰ ਡਾਰੈ । ਮृਗ ਦੇ ਕष੍ਟ ਪ੍ਰਾਣ ਸਂਹਾਰੈ ॥

Jambuka buddhi nashta kara darai Mriga de kashta prana samharai

ਜਬ ਆਵਹਿਂ ਸ੍ਵਾਨ ਸਵਾਰੀ । ਚੋਰੀ ਆਦਿ ਹੋਯ ਡਰ ਭਾਰੀ ॥

Jaba avahim svana savari Chori adi hoya dara bhari

ਤੈਸਹਿ ਚਾਰਿ ਚਰਣ ਯਹ ਨਾਮਾ । ਸ੍ਵਰ੍ਣ ਲੌਹ ਚਾਂਦੀ ਅਰੁ ਤਾਮਾ ॥

Taisahi chari charana yaha nama Svarna lauha chandi aru tama

ਲੌਹ ਚਰਣ ਪਰ ਜਬ ਪ੍ਰਭੁ ਆਵੈਂ । ਧਨ ਜਨ ਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿ ਨष੍ਟ ਕਰਾਵੈਂ ॥

Lauha charana para jaba prabhu avaim Dhana jana sampatti nashta karavaim

ਸਮਤਾ ਤਾਮ੍ਰ ਰਜਤ ਸ਼ੁਭਕਾਰੀ । ਸ੍ਵਰ੍ਣ ਸਰ੍ਵਸੁਖ ਮਂਗਲ ਭਾਰੀ ॥

Samata tamra rajata shubhakari Svarna sarvasukha mamgala bhari

ਜੋ ਯਹ ਸ਼ਨਿ ਚਰਿਤ੍ਰ ਨਿਤ ਗਾਵੈ । ਕਬਹੁਂ ਨ ਦਸ਼ਾ ਨਿਕृष੍ਟ ਸਤਾਵੈ ॥

Jo yaha shani charitra nita gavai Kabahum na dasha nikrishta satavai

ਅਦ੍ਭੁਤ ਨਾਥ ਦਿਖਾਵੈਂ ਲੀਲਾ । ਕਰੈਂ ਸ਼ਤ੍ਰੁ ਕੇ ਨਸ਼ਿ ਬਲਿ ਢੀਲਾ ॥

Adbhuta natha dikhavaim lila Karaim shatru ke nashi bali dhila

ਜੋ ਪਣ੍ਡਿਤ ਸੁਯੋਗ੍ਯ ਬੁਲਵਾਈ । ਵਿਧਿਵਤ ਸ਼ਨਿ ਗ੍ਰਹ ਸ਼ਾਂਤਿ ਕਰਾਈ ॥

Jo pandita suyogya bulavai Vidhivata shani graha shamti karai

ਪੀਪਲ ਜਲ ਸ਼ਨਿ ਦਿਵਸ ਚਢ़ਾਵਤ । ਦੀਪ ਦਾਨ ਦੈ ਬਹੁ ਸੁਖ ਪਾਵਤ ॥

Pipala jala shani divasa chadha़avata Dipa dana dai bahu sukha pavata

ਕਹਤ ਰਾਮ ਸੁਨ੍ਦਰ ਪ੍ਰਭੁ ਦਾਸਾ । ਸ਼ਨਿ ਸੁਮਿਰਤ ਸੁਖ ਹੋਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਾ ॥

Kahata rama sundara prabhu dasa Shani sumirata sukha hota prakasha

ਪਾਠ ਸ਼ਨਿਸ਼੍ਚਰ ਦੇਵ ਕੋ, ਕੀ ਹੋਂ ‘ਭਕ੍ਤ’ ਤੈਯਾਰ । ਕਰਤ ਪਾਠ ਚਾਲੀਸ ਦਿਨ, ਹੋ ਭਵਸਾਗਰ ਪਾਰ ॥

Patha shanishchara deva ko, ki hom ‘bhakta’ taiyara Karata patha chalisa dina, ho bhavasagara para