हनुमान चालीसा in Punjabi (Gurmukhi)

ਸ਼੍ਰੀਗੁਰੁ ਚਰਨ ਸਰੋਜ ਰਜ, ਨਿਜ ਮਨੁ ਮੁਕੁਰੁ ਸੁਧਾਰਿ। ਬਰਨਉਂ ਰਘੁਬਰ ਬਿਮਲ ਜਸੁ, ਜੋ ਦਾਯਕੁ ਫਲ ਚਾਰਿ॥

Shri Guru Charan Saroj Raj, Nij Manu Mukuru Sudhari. Baranau Raghubar Bimal Jasu, Jo Dayaku Phal Chari.

ਬੁਦ੍ਧਿਹੀਨ ਤਨੁ ਜਾਨਿਕੇ, ਸੁਮਿਰੌਂ ਪਵਨ-ਕੁਮਾਰ। ਬਲ ਬੁਦ੍ਧਿ ਬਿਦ੍ਯਾ ਦੇਹੁ ਮੋਹਿਂ, ਹਰਹੁ ਕਲੇਸ ਬਿਕਾਰ॥

Buddhiheen Tanu Jaanike, Sumirau Pavan-Kumar. Bal Buddhi Vidya Dehu Mohi, Harahu Kalesh Bikaar.

ਜਯ ਹਨੁਮਾਨ ਜ੍ਞਾਨ ਗੁਨ ਸਾਗਰ। ਜਯ ਕਪੀਸ ਤਿਹੁਂ ਲੋਕ ਉਜਾਗਰ॥

Jai Hanuman Gyan Gun Sagar. Jai Kapis Tihun Lok Ujagar.

ਰਾਮ ਦੂਤ ਅਤੁਲਿਤ ਬਲ ਧਾਮਾ। ਅਂਜਨਿ-ਪੁਤ੍ਰ ਪਵਨਸੁਤ ਨਾਮਾ॥

Ram Doot Atulit Bal Dhama. Anjani-Putra Pavansut Nama.

ਮਹਾਬੀਰ ਬਿਕ੍ਰਮ ਬਜਰਂਗੀ। ਕੁਮਤਿ ਨਿਵਾਰ ਸੁਮਤਿ ਕੇ ਸਂਗੀ॥

Mahabir Bikram Bajrangi. Kumati Nivar Sumati Ke Sangi.

ਕਂਚਨ ਬਰਨ ਬਿਰਾਜ ਸੁਬੇਸਾ। ਕਾਨਨ ਕੁਂਡਲ ਕੁਂਚਿਤ ਕੇਸਾ॥

Kanchan Baran Biraj Subesa. Kanan Kundal Kunchit Kesa.

ਹਾਥ ਬਜ੍ਰ ਔ ਧ੍ਵਜਾ ਬਿਰਾਜੈ। ਕਾਂਧੇ ਮੂਂਜ ਜਨੇਊ ਸਾਜੈ॥

Hath Bajra Au Dhwaja Birajai. Kandhe Moonj Janeu Sajai.

ਸਂਕਰ ਸੁਵਨ ਕੇਸਰੀਨਂਦਨ। ਤੇਜ ਪ੍ਰਤਾਪ ਮਹਾ ਜਗ ਬਂਦਨ॥

Shankar Suvan Kesarinandan. Tej Pratap Maha Jag Bandan.

ਵਿਦ੍ਯਾਵਾਨ ਗੁਨੀ ਅਤਿ ਚਾਤੁਰ। ਰਾਮ ਕਾਜ ਕਰਿਬੇ ਕੋ ਆਤੁਰ॥

Vidyavan Guni Ati Chatur. Ram Kaj Karibe Ko Aatur.

ਪ੍ਰਭੁ ਚਰਿਤ੍ਰ ਸੁਨਿਬੇ ਕੋ ਰਸਿਯਾ। ਰਾਮ ਲਖਨ ਸੀਤਾ ਮਨ ਬਸਿਯਾ॥

Prabhu Charitra Sunibe Ko Rasiya. Ram Lakhan Sita Man Basiya.

ਸੂਕ੍ष੍ਮ ਰੂਪ ਧਰਿ ਸਿਯਹਿਂ ਦਿਖਾਵਾ। ਬਿਕਟ ਰੂਪ ਧਰਿ ਲਂਕ ਜਰਾਵਾ॥

Sukshma Roop Dhari Siyahi Dikhava. Bikat Roop Dhari Lanka Jarava.

ਭੀਮ ਰੂਪ ਧਰਿ ਅਸੁਰ ਸਂਹਾਰੇ। ਰਾਮਚਂਦ੍ਰ ਕੇ ਕਾਜ ਸਵਾਂਰੇ॥

Bheem Roop Dhari Asur Sanhare. Ramachandra Ke Kaj Savare.

ਲਾਯ ਸਜੀਵਨ ਲਖਨ ਜਿਯਾਯੇ। ਸ਼੍ਰੀਰਘੁਬੀਰ ਹਰषਿ ਉਰ ਲਾਯੇ॥

Laay Sajeevan Lakhan Jiyaye. Shri Raghubir Harashi Ur Laye.

ਰਘੁਪਤਿ ਕੀਨ੍ਹੀਂ ਬਹੁਤ ਬਡ़ਾਈ। ਤੁਮ ਮਮ ਪ੍ਰਿਯ ਭਰਤਹਿ ਸਮ ਭਾਈ॥

Raghupati Keenhi Bahut Badai. Tum Mam Priya Bharatahi Sam Bhai.

ਸਹਸ ਬਦਨ ਤੁਮ੍ਹਰੋ ਜਸ ਗਾਵੈਂ। ਅਸ ਕਹਿ ਸ਼੍ਰੀਪਤਿ ਕਂਠ ਲਗਾਵੈਂ॥

Sahas Badan Tumharo Jas Gavai. As Kahi Shripati Kanth Lagavai.

ਸਨਕਾਦਿਕ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਦਿ ਮੁਨੀਸਾ। ਨਾਰਦ ਸਾਰਦ ਸਹਿਤ ਅਹੀਸਾ॥

Sanakadik Brahmadi Muneesa. Narad Sarad Sahit Aheesa.

ਜਮ ਕੁਬੇਰ ਦਿਗਪਾਲ ਜਹਾਂ ਤੇ। ਕਬਿ ਕੋਬਿਦ ਕਹਿ ਸਕੇਂ ਕਹਾਂ ਤੇ॥

Jam Kuber Digpal Jahan Te. Kabi Kobid Kahi Sake Kahan Te.

ਤੁਮ ਉਪਕਾਰ ਸੁਗ੍ਰੀਵਹਿਂ ਕੀਨ੍ਹਾ। ਰਾਮ ਮਿਲਾਯ ਰਾਜ ਪਦ ਦੀਨ੍ਹਾ॥

Tum Upkar Sugrivahi Keenha. Ram Milay Raj Pad Deenha.

ਤੁਮ੍ਹਰੋ ਮਂਤ੍ਰ ਵਿਭੀषਨ ਮਾਨਾ। ਲਂਕੇਸ਼੍ਵਰ ਭਏ ਸਬ ਜਗ ਜਾਨਾ॥

Tumharo Mantra Vibheeshan Mana. Lankeshwar Bhaye Sab Jag Jana.

ਜੁਗ ਸਹਸ੍ਰ ਜੋਜਨ ਪਰ ਭਾਨੂ। ਲੀਲ੍ਯੋ ਤਾਹਿ ਮਧੁਰ ਫਲ ਜਾਨੂ॥

Jug Sahastra Jojan Par Bhanu. Leelyo Tahi Madhur Phal Janu.

ਪ੍ਰਭੁ ਮੁਦ੍ਰਿਕਾ ਮੇਲਿ ਮੁਖ ਮਾਹੀਂ। ਜਲਧਿ ਲਾਂਘਿ ਗਯੇ ਅਚਰਜ ਨਾਹੀਂ॥

Prabhu Mudrika Meli Mukh Mahi. Jaladhi Langhi Gaye Acharaj Nahi.

ਦੁਰ੍ਗਮ ਕਾਜ ਜਗਤ ਕੇ ਜੇਤੇ। ਸੁਗਮ ਅਨੁਗ੍ਰਹ ਤੁਮ੍ਹਰੇ ਤੇਤੇ॥

Durgam Kaj Jagat Ke Jete. Sugam Anugrah Tumhare Tete.

ਰਾਮ ਦੁਆਰੇ ਤੁਮ ਰਖਵਾਰੇ। ਹੋਤ ਨ ਆਜ੍ਞਾ ਬਿਨੁ ਪੈਸਾਰੇ॥

Ram Duare Tum Rakhware. Hot Na Aagya Binu Paisare.

ਸਬ ਸੁਖ ਲਹੈਂ ਤੁਮ੍ਹਾਰੀ ਸਰਨਾ। ਤੁਮ ਰਕ੍षਕ ਕਾਹੂ ਕੋ ਡਰ ਨਾ॥

Sab Sukh Lahai Tumhari Sarna. Tum Rakshak Kahu Ko Dar Na.

ਆਪਨ ਤੇਜ ਸਮ੍ਹਾਰੋ ਆਪੈ। ਤੀਨੋਂ ਲੋਕ ਹਾਂਕ ਤੇਂ ਕਾਂਪੈ॥

Apan Tej Samharo Aapai. Teenon Lok Hank Te Kanpai.

ਭੂਤ ਪਿਸ਼ਾਚ ਨਿਕਟ ਨਹਿਂ ਆਵੈ। ਮਹਾਬੀਰ ਜਬ ਨਾਮ ਸੁਨਾਵੈ॥

Bhoot Pishach Nikat Nahi Aavai. Mahabir Jab Nam Sunavai.

ਨਾਸੈ ਰੋਗ ਹਰੈ ਸਬ ਪੀਰਾ। ਜਪਤ ਨਿਰਂਤਰ ਹਨੁਮਤ ਬੀਰਾ॥

Nase Rog Harai Sab Peera. Japat Nirantar Hanumat Beera.

ਸਂਕਟ ਤੇਂ ਹਨੁਮਾਨ ਛੁਡਾਵੈ। ਮਨ ਕ੍ਰਮ ਬਚਨ ਧ੍ਯਾਨ ਜੋ ਲਾਵੈ॥

Sankat Te Hanuman Chhudavai. Man Kram Bachan Dhyan Jo Lavai.

ਸਬ ਪਰ ਰਾਮ ਤਪਸ੍ਵੀ ਰਾਜਾ। ਤਿਨ ਕੇ ਕਾਜ ਸਕਲ ਤੁਮ ਸਾਜਾ॥

Sab Par Ram Tapasvi Raja. Tin Ke Kaj Sakal Tum Saja.

ਔਰ ਮਨੋਰਥ ਜੋ ਕੋਈ ਲਾਵੈ। ਸੋਇ ਅਮਿਤ ਜੀਵਨ ਫਲ ਪਾਵੈ॥

Aur Manorath Jo Koi Lavai. Soi Amit Jeevan Phal Pavai.

ਚਾਰੋਂ ਜੁਗ ਪਰਤਾਪ ਤੁਮ੍ਹਾਰਾ। ਹੈ ਪਰਸਿਦ੍ਧ ਜਗਤ ਉਜਿਯਾਰਾ॥

Charon Jug Partap Tumhara. Hai Parsiddh Jagat Ujiyara.

ਸਾਧੁ-ਸਂਤ ਕੇ ਤੁਮ ਰਖਵਾਰੇ। ਅਸੁਰ ਨਿਕਂਦਨ ਰਾਮ ਦੁਲਾਰੇ॥

Sadhu Sant Ke Tum Rakhware. Asur Nikandan Ram Dulare.

ਅष੍ਟ ਸਿਦ੍ਧਿ ਨੌ ਨਿਧਿ ਕੇ ਦਾਤਾ। ਅਸ ਬਰ ਦੀਨ ਜਾਨਕੀ ਮਾਤਾ॥

Ashta Siddhi Nau Nidhi Ke Data. As Bar Deen Janaki Mata.

ਰਾਮ ਰਸਾਯਨ ਤੁਮ੍ਹਰੇ ਪਾਸਾ। ਸਦਾ ਰਹੋ ਰਘੁਪਤਿ ਕੇ ਦਾਸਾ॥

Ram Rasayan Tumhare Pasa. Sada Raho Raghupati Ke Dasa.

ਤੁਮ੍ਹਰੇ ਭਜਨ ਰਾਮ ਕੋ ਪਾਵੈ। ਜਨਮ-ਜਨਮ ਕੇ ਦੁਖ ਬਿਸਰਾਵੈ॥

Tumhare Bhajan Ram Ko Pavai. Janam Janam Ke Dukh Bisravai.

ਅਂਤ ਕਾਲ ਰਘੁਬਰ ਪੁਰ ਜਾਈ। ਜਹਾਂ ਜਨ੍ਮ ਹਰਿ-ਭਕ੍ਤ ਕਹਾਈ॥

Ant Kaal Raghubar Pur Jai. Jahan Janma Hari Bhakt Kahai.

ਔਰ ਦੇਵਤਾ ਚਿਤ੍ਤ ਨ ਧਰਈ। ਹਨੁਮਤ ਸੇਇ ਸਰ੍ਬ ਸੁਖ ਕਰਈ॥

Aur Devata Chitt Na Dharai. Hanumat Sei Sarb Sukh Karai.

ਸਂਕਟ ਕਟੈ ਮਿਟੈ ਸਬ ਪੀਰਾ। ਜੋ ਸੁਮਿਰੈ ਹਨੁਮਤ ਬਲਬੀਰਾ॥

Sankat Katai Mitai Sab Peera. Jo Sumirai Hanumat Balbeera.

ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਹਨੁਮਾਨ ਗੋਸਾਈਂ। ਕृਪਾ ਕਰਹੁ ਗੁਰੁਦੇਵ ਕੀ ਨਾਈਂ॥

Jai Jai Jai Hanuman Gosai. Kripa Karahu Gurudev Ki Nai.

ਜੋ ਸਤ ਬਾਰ ਪਾਠ ਕਰ ਕੋਈ। ਛੂਟਹਿ ਬਂਦਿ ਮਹਾ ਸੁਖ ਹੋਈ॥

Jo Sat Bar Path Kar Koi. Chhutahi Bandi Maha Sukh Hoi.

ਜੋ ਯਹ ਪਢ़ੈ ਹਨੁਮਾਨ ਚਾਲੀਸਾ। ਹੋਯ ਸਿਦ੍ਧਿ ਸਾਖੀ ਗੌਰੀਸਾ॥

Jo Yah Padhai Hanuman Chalisa. Hoye Siddhi Sakhi Gaureesa.

ਤੁਲਸੀਦਾਸ ਸਦਾ ਹਰਿ ਚੇਰਾ। ਕੀਜੈ ਨਾਥ ਹृਦਯ ਮਹਂ ਡੇਰਾ॥

Tulsidas Sada Hari Chera. Keejai Nath Hriday Mah Dera.

ਪਵਨ ਤਨਯ ਸਂਕਟ ਹਰਨ, ਮਂਗਲ ਮੂਰਤਿ ਰੂਪ। ਰਾਮ ਲਖਨ ਸੀਤਾ ਸਹਿਤ, ਹृਦਯ ਬਸਹੁ ਸੁਰ ਭੂਪ॥

Pavan Tanay Sankat Haran, Mangal Murti Roop. Ram Lakhan Sita Sahit, Hriday Basahu Sur Bhoop.