twameva-mataprayer-shlokasurrenderdaily-prayer

ത്വമേവ മാതാ ച പിതാ ത്വമേവ

Twameva Mata Cha Pita Twameva in Malayalam · മലയാളം

🕉️ hindu·📿 3× ജപം·🕐 Daily; at the close of puja, aarti or prayer·📜 Traditional prayer (associated with the Pandava Gita / Prapanna Gita)

നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English

ഉത്ഭവം & കഥ

Traditional prayer (associated with the Pandava Gita / Prapanna Gita) · Traditional · Classical

This beloved single-verse prayer expresses complete surrender to the Lord — declaring that He alone is one's mother, father, kinsman, friend, knowledge, wealth and very all. It is traditionally associated with the prayers of the Pandavas to Lord Krishna and is recited the world over at the close of worship, and as one of the first prayers taught to Hindu children.

✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ

It is said that to utter this verse with sincere feeling is to lay down the whole burden of life at the Lord's feet — for one who truly knows God as mother, father, friend and all, no fear or want can remain.

0ആകെ ജപം

മന്ത്രം

ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ

ത്വമേവ മാതാ ച പിതാ ത്വമേവ । ത്വമേവ ബന്ധുശ്ച സഖാ ത്വമേവ । ത്വമേവ വിദ്യാ ദ്രവിണം ത്വമേവ । ത്വമേവ സര്വം മമ ദേവ ദേവ ॥

Tvameva mata cha pita tvameva Tvameva bandhushcha sakha tvameva Tvameva vidya dravinam tvameva Tvameva sarvam mama deva deva

അർഥം:നീയേ എന്റെ അമ്മ, നീയേ അച്ഛൻ; നീയേ ബന്ധു, നീയേ സ്നേഹിതൻ; നീയേ വിദ്യ, നീയേ ധനം; ദേവദേവാ, നീയേ എന്റെ സർവസ്വം.

പദം-പദം അർഥം

ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

ത്വമേവ മാതാ ച പിതാ ത്വമേവ🔊Tvameva mata cha pita tvamevaYou alone are my mother, and You alone are my father

ത്വമേവ ബന്ധുശ്ച സഖാ ത്വമേവ🔊Tvameva bandhushcha sakha tvamevaYou alone are my kinsman, and You alone are my friend

ത്വമേവ വിദ്യാ ദ്രവിണം ത്വമേവ🔊Tvameva vidya dravinam tvamevaYou alone are my knowledge, and You alone are my wealth

ത്വമേവ സര്വം മമ ദേവ ദേവ🔊Tvameva sarvam mama deva devaYou alone are everything to me, O God of gods

Twameva Mata Cha Pita Twameva പാരായണ ഫലങ്ങൾ

✦

A complete prayer of surrender (sharanagati) in a single verse — offering one's mother, father, friend, knowledge and wealth, indeed one's all, to the Lord.

✦

Among the most universally recited Sanskrit prayers, taught to children and chanted at the close of puja and aarti.

✦

Cultivates humility, devotion and the remembrance that God is the source of every relationship and gift in life.

✦

Brings peace and trust, dissolving anxiety by placing one's whole life in the Lord's care.

✦

Short, easy to memorise and suitable for daily recitation by anyone.

Twameva Mata Cha Pita Twameva പാരായണ വിധി

ജപ സംഖ്യ3തവണ

ഉത്തമ സമയംDaily; at the close of puja, aarti or prayer

ദിശEast or any

Recite slowly and from the heart, feeling each word as a true offering — that the Lord alone is mother, father, friend, knowledge, wealth and everything. It is most often chanted at the conclusion of worship and aarti, and is among the first prayers taught to children. Repeat thrice or as many times as you wish.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പേജിൽ പൂർണ Twameva Mata Cha Pita Twameva മലയാള ലിപിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു — അതേ മൂല ശ്ലോകങ്ങൾ, അക്ഷരം-അക്ഷരം ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമായി വായിച്ച് ജപിക്കാം. ഏതെങ്കിലും വരിയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ▶ ബട്ടൺ) തൊട്ട് അതിന്റെ പാരായണം കേൾക്കൂ.

അതെ — ലിപി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ; വാക്കുകളും അവയുടെ അർഥവും മൂലം തന്നെ. ഈ പേജിലെ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥം, ഫലങ്ങൾ, പാരായണ വിധി അതേപടി ബാധകമാണ്.

It means: 'You alone are my mother and father; You alone are my kinsman and friend; You alone are my knowledge and wealth; You alone are everything to me, O God of gods.' It is a complete prayer of surrender, offering all of one's relationships and possessions to the Lord.

It is most often recited at the conclusion of puja, aarti and prayer, as a final offering of oneself to God. It is also among the first Sanskrit prayers taught to children and is chanted daily by devotees.

'Deva Deva' means the God of gods, the Supreme Lord — often understood as Vishnu or Krishna, though the prayer is universal and may be offered to one's chosen deity (Ishta Devata). It is traditionally associated with the Pandavas' prayer to Lord Krishna.

ഇവയും വായിക്കൂ

Asato Ma Sadgamaya (Pavamana Mantra)असतो मा सद्गमय Sarve Bhavantu Sukhinah (Shanti Mantra)सर्वे भवन्तु सुखिनः Om Namo Bhagavate Vasudevayaॐ नमो भगवते वासुदेवाय Gayatri Mantraगायत्री मंत्र Vishnu Sahasranamamविष्णु सहस्रनाम

ഉപകാരപ്പെട്ടോ? പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പങ്കിടൂ 🙏

ॐ

പൂർണ Twameva Mata Cha Pita Twameva ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ

പൂർണ Twameva Mata Cha Pita Twameva (ദേവനാഗരി)എല്ലാ മന്ത്രങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യം അനുസരിച്ച് തിരയൂ