meerakrishnabhajanajapa

సాంసోం కీ మాలా పే

Sanson Ki Mala Pe in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 1× జపం·🕐 In quiet moments, during japa or meditation, or any time to settle the mind in remembrance·📜 Devotional bhajan attributed to Meera Bai; cherished through modern renditions

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English

మూలం & కథ

Devotional bhajan attributed to Meera Bai; cherished through modern renditions · Attributed to Meera Bai · Bhakti era; popularised in the modern era

This bhajan distils the whole of bhakti into one couplet: rather than counting beads, the devotee strings the Lord's name on the 'rosary' of the breath. The lover knows only her own heart's longing; the Beloved's heart is known to God alone. Carried far beyond temple courtyards by the great voices of the 20th century, 'Sanson Ki Mala Pe' has become one of the most loved bhajans of remembrance in the subcontinent.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

Devotees describe the bhajan as self-fulfilling: simply singing it draws the mind to the breath, and the breath to the Name. Practitioners of ajapa-japa say that what begins as a song becomes, over time, a current of remembrance running quietly beneath every activity — the very state the couplet describes.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

సాంసోం కీ మాలా పే సిమరూం మైం పీ కా నామ। అపనే మన కీ మైం జానూం ఔర పీ కే మన కీ రామ॥

Sanson ki mala pe simroon main pee ka naam Apne man ki main janoon aur pee ke man ki Ram

అర్థం:On the rosary of my every breath I tell over the name of my Beloved. I alone know the love in my own heart; what lies in my Beloved's heart, only God knows.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

సాంసోం కీ మాలా పే🔊Sanson ki mala peOn the rosary (mala) of my every breath

సిమరూం మైం పీ కా నామ🔊simroon main pee ka naamI tell over the name of my Beloved (the Lord)

అపనే మన కీ మైం జానూం🔊apne man ki main janoonWhat is in my own heart, I alone know

ఔర పీ కే మన కీ రామ🔊aur pee ke man ki Ramand what is in my Beloved's heart, only Ram (God) knows

Sanson Ki Mala Pe పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

A tender bhajan of constant remembrance — making each breath a bead of the Lord's name

✦

Teaches ajapa-japa: the name remembered effortlessly with the breath, all day long

✦

Beloved across India and made timeless by singers like Hari Om Sharan, Anup Jalota and Nusrat Fateh Ali Khan

✦

Soothes a restless mind and turns longing into quiet, continuous devotion

✦

Just one couplet to learn — yet a complete teaching on living in remembrance

Sanson Ki Mala Pe పారాయణ విధి

జప సంఖ్య1సార్లు

ఉత్తమ సమయంIn quiet moments, during japa or meditation, or any time to settle the mind in remembrance

Sing it slowly and feelingly, then let it dissolve into silent practice: with each breath in and out, gently remember the name of the Lord. There is no ritual — the bhajan itself teaches the method, the 'rosary of breaths'.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Sanson Ki Mala Pe తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

'On the rosary of my breaths I tell over the name of my Beloved.' Instead of counting beads on a mala, the devotee remembers the Lord's name with every breath — so that breathing itself becomes worship.

It is traditionally attributed to the saint-poetess Meera Bai and sung as a Meera bhajan. It became especially beloved in the modern era through renditions by singers such as Hari Om Sharan, Anup Jalota and Nusrat Fateh Ali Khan.

It is ajapa-japa — the effortless, unbroken remembrance of the divine name carried on the breath. The idea is to make remembrance so natural that it continues with every inhalation and exhalation, turning all of life into prayer.

ఇవి కూడా చదవండి

Payo Ji Maine Ram Ratan Dhan Payoपायो जी मैंने राम रतन धन पायो Mere To Giridhar Gopalमेरे तो गिरधर गोपाल Hare Krishna Mahamantraहरे कृष्ण महामंत्र Krishna Aarti — Aarti Kunj Bihari Kiआरती कुंजबिहारी की Radhe Radhe — Radha Krishna Dhunराधे राधे — राधा कृष्ण धुन

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి Sanson Ki Mala Peను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి Sanson Ki Mala Pe (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి