Siddha Kunjika Stotram — Word-by-Word Meaning

Om Aim Hreem Kleem — salutations to Chamunda! Om Glaum Hum Kleem Joom Sah — Blaze, blaze, burn, burn, blaze forth intensely! Aim Hreem Kleem to Chamunda — Blaze! Ham Sam Lam Ksham Phat Svaha! Lord Shiva said: Listen, O Devi, I shall reveal the supreme Kunjika Stotra. By the power of this mantra, the recitation of Chandi (Durga Saptashati) becomes auspicious. Neither the Kavach (armor), nor the Argala Stotra, nor the Keelakam, nor the Rahasyam, nor the Suktam, nor meditation, nor nyasa, nor worship is needed. By merely reading the Kunjika, one obtains the full fruit of reciting the entire Durga Saptashati. This is the most secret of secrets, O Devi — rare even for the gods. It should be kept as secret as one's own womb, O Parvati. Destruction, attraction, subjugation, paralysis, and expulsion — all are accomplished merely by reading this supreme Kunjika Stotra. Om Aim Hreem Kleem to Chamunda! Om Glaum Hum Kleem Joom Sah — Blaze forth! Aim Hreem Kleem to Chamunda — Blaze! Ham Sam Lam Ksham Phat Svaha! Salutations to you in the form of Rudra. Salutations to the crusher of Madhu. Salutations to the destroyer of Kaitabha. Salutations to the crusher of Mahishasura. Salutations to the slayer of Shumbha and the destroyer of Nishumbha. Awaken, O Great Goddess, and make my chanting perfect and fruitful! Aim is your creative form, Hreem is your preserving form, Kleem is your form of desire. Salutations to you in the form of seed mantras. Chamunda, the fierce slayer, the giver of boons. Vichche, the eternal giver of fearlessness. Salutations to you, the embodiment of mantras. Dham Dhim Dhoom — O wife of Shiva! Vam Vim Voom — O goddess of speech! Kram Krim Kroom — O Kali Devi! Sham Shim Shoom — grant me auspiciousness! Hum Hum Hum — O goddess in the form of Humkara! Jam Jam Jam — O thundering one! Bhram Bhrim Bhroom — O fierce Bhairavi, O auspicious Bhavani — salutations to you again and again! Thus ends the complete Siddha Kunjika Stotram.