Durga Suktam
दुर्गा सूक्तम्
Origin & Story
Rigveda & Taittiriya Aranyaka (Yajurveda) · Vedic Rishis · 1500-1000 BCE
The Durga Suktam is among the oldest hymns to the divine feminine in human civilization. It appears in both the Rigveda and the Taittiriya Aranyaka. The hymn invokes Durga through Agni (fire), the Vedic intermediary between humans and gods. The very concept of 'Durga' as the goddess who carries us across impossible dangers originates from this suktam — making it the foundational text of all Durga worship.
✦ As told in scripture
This suktam contains the verse 'Sa Nah Parshad Ati Durgani Vishva Naveva Sindhum' — 'May she carry us across ALL dangers like a boat across the ocean.' The metaphor is powerful: no matter how vast the ocean of troubles, the goddess IS the boat. Vedic priests have chanted this suktam during fire rituals for over 3000 years — the unbroken chain of recitation from the Rigvedic period to today makes it one of the oldest continuously performed religious practices in human history.
Complete Text with Meaning
ॐ जातवेदसे सुनवाम सोममरातीयतो निदहाति वेदः। स नः पर्षदति दुर्गाणि विश्वा नावेव सिन्धुं दुरिताऽत्यग्निः॥
Om Jatavedase Sunavama Somam Aratiyato Nidahati Vedah Sa Nah Parshad Ati Durgani Vishva Naveva Sindhum Duritatyagnih
Meaning:We press the Soma juice for Jataveda (Agni). May he who knows all burn away our enemies. May that fire carry us across all dangers like a boat across the ocean.
तामग्निवर्णां तपसा ज्वलन्तीं वैरोचनीं कर्मफलेषु जुष्टाम्। दुर्गां देवीं शरणमहं प्रपद्ये सुतरसि तरसे नमः॥
Tam Agnivarnam Tapasa Jvalanteem Vairochaneem Karmaphaleshu Jushtam Durgam Devim Sharanam Aham Prapadye Sutarasi Tarase Namah
Meaning:I take refuge in Goddess Durga — who is fire-colored, blazing with austerity, radiant, worshipped for the fruits of karma. Salutations to you who help us cross over all difficulties.
अग्ने त्वं पारया नव्यो अस्मान्त्स्वस्तिभिरति दुर्गाणि विश्वा। पूश्च पृथ्वी बहुला न उर्वी भवा तोकाय तनयाय शंयोः॥
Agne Tvam Paraya Navyo Asman Svastibhir Ati Durgani Vishva Pushcha Prithvi Bahula Na Urvi Bhava Tokaya Tanayaya Shamyoh
Meaning:O Agni, being ever new, carry us across all dangers with your blessings. May the earth be vast and wide for us. Be the source of happiness for our children and descendants.
विश्वानि नो दुर्गहा जातवेदः सिन्धुं न नावा दुरिताऽतिपर्षि। अग्ने अत्रिवन्मनसा गृणानो ऽस्माकं बोध्यविता तनूनाम्॥
Vishvani No Durgaha Jatavedah Sindhum Na Nava Duritatipparshi Agne Atrivanmanasa Grinano Asmakam Bodhyavita Tanoonam
Meaning:O Jataveda, destroyer of all difficulties, carry us across all sorrows like a boat across the ocean. O Agni, being mindful like Sage Atri, be the protector of our bodies.
Word-by-Word Meaning
Click any word to hear its pronunciation
Benefits of Chanting Durga Suktam
One of the most ancient prayers to Durga — from the Rigveda itself
'Durgam Devim Sharanam Aham Prapadye' — ultimate surrender to Durga
Vedic fire ritual prayer — invokes Durga through the sacred fire (Agni)
Carries the devotee across ALL difficulties like a boat across the ocean
The very NAME 'Durga' comes from this suktam — 'she who takes us across dangers'
Used in Vedic fire rituals (homas) for protection and obstacle removal
How to Chant Durga Suktam
This is a Vedic suktam traditionally chanted during fire offerings (homa/havan). For personal practice, sit facing east, light a diya or small fire. Chant 11 times with Vedic pronunciation. The key verse is 'Durgam Devim Sharanam Aham Prapadye' — feel complete surrender to the goddess as you chant it.