Durga Aarti — Jai Ambe Gauri in Punjabi (Gurmukhi)
ਪੰਜਾਬੀ
Read and chant the complete Durga Aarti — Jai Ambe Gauri written in the Punjabi (Gurmukhi) script (ਪੰਜਾਬੀ). The Roman (IAST) transliteration is given below each verse for pronunciation. For the meaning and benefits, see the full page.
ਜਯ ਅਮ੍ਬੇ ਗੌਰੀ, ਮੈਯਾ ਜਯ ਸ਼੍ਯਾਮਾ ਗੌਰੀ। ਤੁਮਕੋ ਨਿਸ਼ਦਿਨ ਧ੍ਯਾਵਤ, ਹਰਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਸ਼ਿਵਰੀ॥ ਜਯ ਅਮ੍ਬੇ ਗੌਰੀ॥
Jai Ambe Gauri, Maiya Jai Shyama Gauri Tumko Nishdin Dhyavat, Hari Brahma Shivri Jai Ambe Gauri
ਮਾਂਗ ਸਿਨ੍ਦੂਰ ਵਿਰਾਜਤ, ਟੀਕੋ ਮृਗਮਦ ਕੋ। ਉਜ੍ਜ੍ਵਲ ਸੇ ਦੋ ਨੈਨਾ, ਚਨ੍ਦ੍ਰਵਦਨ ਨੀਕੋ॥ ਜਯ ਅਮ੍ਬੇ ਗੌਰੀ॥
Mang Sindoor Virajat, Teeko Mrigmad Ko Ujjwal Se Do Naina, Chandravadan Neeko Jai Ambe Gauri
ਕਨਕ ਸਮਾਨ ਕਲੇਵਰ, ਰਕ੍ਤਾਮ੍ਬਰ ਰਾਜੇ। ਰਕ੍ਤਪੁष੍ਪ ਗਲ ਮਾਲਾ, ਕਣ੍ਠਨ ਪਰ ਸਾਜੇ॥ ਜਯ ਅਮ੍ਬੇ ਗੌਰੀ॥
Kanak Saman Kalevar, Raktambar Raje Raktpushp Gal Mala, Kanthan Par Saje Jai Ambe Gauri
ਕੇਹਰਿ ਵਾਹਨ ਰਾਜਤ, ਖਡ੍ਗ ਖਪ੍ਪਰ ਧਾਰੀ। ਸੁਰ ਨਰ ਮੁਨਿਜਨ ਸੇਵਤ, ਤਿਨਕੇ ਦੁਖਹਾਰੀ॥ ਜਯ ਅਮ੍ਬੇ ਗੌਰੀ॥
Kehari Vahan Rajat, Khadg Khappar Dhari Sur Nar Munijan Sevat, Tinke Dukh Hari Jai Ambe Gauri
ਕਾਨਨ ਕੁਣ੍ਡਲ ਸ਼ੋਭਿਤ, ਨਾਸਾਗ੍ਰੇ ਮੋਤੀ। ਕੋਟਿਕ ਚਨ੍ਦ੍ਰ ਦਿਵਾਕਰ, ਸਮ ਰਾਜਤ ਜ੍ਯੋਤੀ॥ ਜਯ ਅਮ੍ਬੇ ਗੌਰੀ॥
Kanan Kundal Shobhit, Nasagre Moti Kotik Chandra Divakar, Sam Rajat Jyoti Jai Ambe Gauri
ਸ਼ੁਮ੍ਭ ਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭ ਵਿਦਾਰੇ, ਮਹਿषਾਸੁਰ ਘਾਤੀ। ਧੂਮ੍ਰਵਿਲੋਚਨ ਨੈਨਾ, ਨਿਸ਼ਦਿਨ ਮਦਮਾਤੀ॥ ਜਯ ਅਮ੍ਬੇ ਗੌਰੀ॥
Shumbh Nishumbh Vidare, Mahishasur Ghati Dhumravilochan Naina, Nishdin Madmati Jai Ambe Gauri
ਚਣ੍ਡ ਮੁਣ੍ਡ ਸਂਹਾਰੇ, ਸ਼ੋਣਿਤ ਬੀਜ ਹਰੇ। ਮਧੁ ਕੈਟਭ ਦੋਉ ਮਾਰੇ, ਸੁਰ ਭਯਹੀਨ ਕਰੇ॥ ਜਯ ਅਮ੍ਬੇ ਗੌਰੀ॥
Chand Mund Sanhare, Shonit Bij Hare Madhu Kaitabh Dou Mare, Sur Bhayahin Kare Jai Ambe Gauri
ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣੀ ਰੁਦ੍ਰਾਣੀ, ਤੁਮ ਕਮਲਾ ਰਾਨੀ। ਆਗਮ ਨਿਗਮ ਬਖਾਨੀ, ਤੁਮ ਸ਼ਿਵ ਪਟਰਾਨੀ॥ ਜਯ ਅਮ੍ਬੇ ਗੌਰੀ॥
Brahmani Rudrani, Tum Kamla Rani Agam Nigam Bakhani, Tum Shiv Patrani Jai Ambe Gauri
ਚੌਂਸਠ ਯੋਗਿਨੀ ਗਾਵਤ, ਨृਤ੍ਯ ਕਰਤ ਭੈਰੋਂ। ਬਾਜਤ ਤਾਲ ਮृਦਂਗਾ, ਅਰੁ ਬਾਜਤ ਡਮਰੂ॥ ਜਯ ਅਮ੍ਬੇ ਗੌਰੀ॥
Chaunsath Yogini Gavat, Nritya Karat Bhairon Bajat Taal Mridanga, Aru Bajat Damru Jai Ambe Gauri
ਤੁਮ ਹੀ ਜਗ ਕੀ ਮਾਤਾ, ਤੁਮ ਹੀ ਹੋ ਭਰ੍ਤਾ। ਭਕ੍ਤਨ ਕੀ ਦੁਖ ਹਰ੍ਤਾ, ਸੁਖ ਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿ ਕਰ੍ਤਾ॥ ਜਯ ਅਮ੍ਬੇ ਗੌਰੀ॥
Tum Hi Jag Ki Mata, Tum Hi Ho Bharta Bhaktan Ki Dukh Harta, Sukh Sampatti Karta Jai Ambe Gauri
ਭੁਜਾ ਚਾਰ ਅਤਿ ਸ਼ੋਭਿਤ, ਵਰ ਮੁਦ੍ਰਾ ਧਾਰੀ। ਮਨਵਾਂਛਿਤ ਫਲ ਪਾਵਤ, ਸੇਵਤ ਨਰ ਨਾਰੀ॥ ਜਯ ਅਮ੍ਬੇ ਗੌਰੀ॥
Bhuja Char Ati Shobhit, Var Mudra Dhari Manvanchhit Phal Pavat, Sevat Nar Nari Jai Ambe Gauri
ਕਂਚਨ ਥਾਲ ਵਿਰਾਜਤ, ਅਗਰ ਕਪੂਰ ਬਾਤੀ। ਮਾਲਕੇਤੁ ਮੇਂ ਰਾਜਤ, ਕੋਟਿ ਰਤਨ ਜ੍ਯੋਤੀ॥ ਜਯ ਅਮ੍ਬੇ ਗੌਰੀ॥
Kanchan Thal Virajat, Agar Kapur Bati Malketu Mein Rajat, Koti Ratan Jyoti Jai Ambe Gauri
ਸ਼੍ਰੀ ਅਮ੍ਬੇਜੀ ਕੀ ਆਰਤੀ, ਜੋ ਕੋਈ ਨਰ ਗਾਵੇ। ਕਹਤ ਸ਼ਿਵਾਨਨ੍ਦ ਸ੍ਵਾਮੀ, ਸੁਖ ਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿ ਪਾਵੇ॥ ਜਯ ਅਮ੍ਬੇ ਗੌਰੀ॥
Shri Ambeji Ki Aarti, Jo Koi Nar Gave Kahat Shivanand Swami, Sukh Sampatti Pave Jai Ambe Gauri