Mantra.Tips
Bhagavad Gita 5.15

Chapter 5, Verse 15

Part of 5: Karm Sanyās Yogकर्मसंन्यासयोग

नादत्ते कस्यचित्पापं न चैव सुकृतं विभुः। अज्ञानेनावृतं ज्ञानं तेन मुह्यन्ति जन्तवः॥

Transliteration

nādatte kasyachit pāpaṁ na chaiva sukṛitaṁ vibhuḥ ajñānenāvṛitaṁ jñānaṁ tena muhyanti jantavaḥ

Meaning

The Lord takes neither the demerit nor the merit of any; knowledge is enveloped by ignorance, and beings are deluded.

Word-by-word meaning
nanotādatteacceptskasyachitanyone’spāpamsinnanotchaandevacertainlysu-kṛitamvirtuous deedsvibhuḥthe omnipresent Godajñānenaby ignoranceāvṛitamcoveredjñānamknowledgetenaby thatmuhyantiare deludedjantavaḥthe living entities
Commentary

Knowledge is enveloped by ignorance. Conseently man is deluded. He thinks? I act. I enjoy. I have done such and such a meritourious act. I will get such and such a fruit. I will enjoy in heaven. I will get a birth in a rich family. Of anyone even of His devotees. Man is bound when he is identifies himself with Nature and its effects -- body, mind? Prana or the lifeforce, and senses. He attains freedom or Moksha when he identifies himself with the immortal, actionless Self that dwells within his heart. When I does not act how can God accept good or evil deeds (Cf. V.29)

Share this verse
Share:
Download verse card

Frequently Asked Questions

What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 5, Verse 15?
The Lord takes neither the demerit nor the merit of any; knowledge is enveloped by ignorance, and beings are deluded.
Which chapter and verse of the Bhagavad Gita is this?
This is verse 15 of Chapter 5 (Karm Sanyās Yog — Path of Renunciation) of the Bhagavad Gita, a scripture of 18 chapters and 700 verses spoken by Lord Krishna to Arjuna.