श्री सूर्य देव आरती — Complete Lyrics

श्री सूर्य देव आरती

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

ॐ जय सूर्य भगवान, जय हो दिनकर भगवान । जगत् के नेत्र स्वरूपा तुम हो त्रिगुण स्वरूपा, धरत सब ही तव ध्यान ॥

Om jaya surya bhagavana, jaya ho dinakara bhagavana Jagat ke netra svarupa tuma ho triguna svarupa, dharata saba hi tava dhyana

Om, victory to Surya Bhagavan, victory to the day-maker (Dinkar)! You are the very eye of the world, of the three qualities; upon you all fix their meditation.

Verse 2

सारथी अरुण हैं प्रभु तुम श्वेत कमलधारी । तुम चार भुजाधारी ॥

Sarathi aruna haim prabhu tuma shveta kamaladhari Tuma chara bhujadhari

Your charioteer is Aruna, O Lord; bearing the white lotus, you of the four arms.

Verse 3

अश्व हैं सात तुम्हारे कोटि किरण पसारे । तुम हो देव महान ॥

Ashva haim sata tumhare koti kirana pasare Tuma ho deva mahana

Seven are your horses, spreading a billion rays; you are the great God.

Verse 4

ऊषाकाल में जब तुम उदयाचल आते । सब तब दर्शन पाते ॥

Ushakala mem jaba tuma udayachala ate Saba taba darshana pate

When at dawn you rise over the eastern mountain, all then receive your darshan.

Verse 5

फैलाते उजियारा जागता तब जग सारा । करे सब तव गुणगान ॥

Phailate ujiyara jagata taba jaga sara Kare saba tava gunagana

You spread the light and the whole world awakens; then all sing your praise.

Verse 6

सन्ध्या में भुवनेश्वर अस्ताचल जाते । गोधन तब घर आते ॥

Sandhya mem bhuvaneshvara astachala jate Godhana taba ghara ate

At dusk, O Lord of beings, you set behind the western mountain; the cattle then return home.

Verse 7

गोधूलि बेला में हर घर हर आँगन में । हो तव महिमा गान ॥

Godhuli bela mem hara ghara hara angana mem Ho tava mahima gana

In the twilight hour, in every home and every courtyard, your glory is sung.

Verse 8

देव दनुज नर नारी ऋषि मुनिवर भजते । आदित्य हृदय जपते ॥

Deva danuja nara nari rishi munivara bhajate Aditya hridaya japate

Gods, demons, men and women, sages and great seers worship you and recite the Aditya Hridaya.

Verse 9

स्तोत्र ये मंगलकारी इसकी है रचना न्यारी । दे नव जीवनदान ॥

Stotra ye mamgalakari isaki hai rachana nyari De nava jivanadana

This auspicious hymn, of wondrous composition, bestows new life.

Verse 10

तुम हो त्रिकाल रचयिता तुम जग के आधार । महिमा तव अपरम्पार ॥

Tuma ho trikala rachayita tuma jaga ke adhara Mahima tava aparampara

You are the maker of the three times, the support of the world; boundless is your glory.

Verse 11

प्राणों का सिंचन करके भक्तों को अपने देते । बल बुद्धि और ज्ञान ॥

Pranom ka simchana karake bhaktom ko apane dete Bala buddhi aura jnana

Nourishing the life-breath of all, you grant to your devotees strength, intellect and knowledge.

Verse 12

भूचर जलचर खेचर सब के हो प्राण तुम्हीं । सब जीवों के प्राण तुम्हीं ॥

Bhuchara jalachara khechara saba ke ho prana tumhim Saba jivom ke prana tumhim

Creatures of earth, water and sky — you are the life-breath of all; you are the life of every being.

Verse 13

वेद पुराण बखाने धर्म सभी तुम्हें माने । तुम ही सर्वशक्तिमान ॥

Veda purana bakhane dharma sabhi tumhem mane Tuma hi sarvashaktimana

The Vedas and Puranas extol you, all faiths acknowledge you; you alone are the all-powerful.

Verse 14

ऋतुएं तुम्हारी दासी तुम शाश्वत अविनाशी । शुभकारी अंशुमान ॥

Rituem tumhari dasi tuma shashvata avinashi Shubhakari amshumana

The seasons are your handmaidens; you are eternal and imperishable — auspicious Anshuman (the rayed one).

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →