अध्याय 5, श्लोक 27
अध्याय 5: Karm Sanyās Yog — कर्मसंन्यासयोगस्पर्शान्कृत्वा बहिर्बाह्यांश्चक्षुश्चैवान्तरे भ्रुवोः। प्राणापानौ समौ कृत्वा नासाभ्यन्तरचारिणौ॥
लिप्यंतरण
sparśhān kṛitvā bahir bāhyānśh chakṣhuśh chaivāntare bhruvoḥ prāṇāpānau samau kṛitvā nāsābhyantara-chāriṇau yatendriya-mano-buddhir munir mokṣha-parāyaṇaḥ vigatechchhā-bhaya-krodho yaḥ sadā mukta eva saḥ
अर्थ
बाह्य विषयों को बाहर ही रखकर नेत्रों की दृष्टि को भृकुटि के बीच में स्थित करके तथा नासिका में विचरने वाले प्राण और अपानवायु को सम करके,।।
शब्दार्थ
sparśhān — contacts (through senses)kṛitvā — keepingbahiḥ — outsidebāhyān — externalchakṣhuḥ — eyescha — andeva — certainlyantare — betweenbhruvoḥ — of the eyebrowsprāṇa-apānau — the outgoing and incoming breathssamau — equalkṛitvā — keepingnāsa-abhyantara — within the nostrilschāriṇau — movingyata — controlledindriya — sensesmanaḥ — mindbuddhiḥ — intellectmuniḥ — the sagemokṣha — liberationparāyaṇaḥ — dedicatedvigata — freeichchhā — desiresbhaya — fearkrodhaḥ — angeryaḥ — whosadā — alwaysmuktaḥ — liberatedeva — certainlysaḥ — that person
व्याख्या
No commentary.
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
भगवद् गीता 5.27 का अर्थ क्या है?▼
बाह्य विषयों को बाहर ही रखकर नेत्रों की दृष्टि को भृकुटि के बीच में स्थित करके तथा नासिका में विचरने वाले प्राण और अपानवायु को सम करके,।।
यह श्लोक भगवद् गीता के किस अध्याय का है?▼
यह श्रीमद्भगवद्गीता के अध्याय 5 (Karm Sanyās Yog — Path of Renunciation) का 27वाँ श्लोक है।